Doubts rise on Japan’s nuclear phase-out - from Financial Times

（この記事を書いているのは、９月２０日）

September 19, 2012 5:17 pm

Doubts rise on Japan’s nuclear phase-out

日本では、どう報道されているのかよく知らないが、Twitter等を通して、先日発表された「２０３０年代に原発の稼働ゼロ」がその後の動きを見ても、如何にも曖昧なことは薄々感じていたが、今日のFinancial Timesでその点について、ズバリ書かれていた。

Last updated: September 14, 2012 5:59 pm

Japan to phase out nuclear power

つい５日前に、このような見出しでFTにも載り、

独首相“脱原発で日本と協力を” [*1]

我らがメルケル首相に１７日の記者会見で、「決定に敬意を表したい」とまで、言わしめたのは何だったのか。適当過ぎるにも、程がある。

そして、2030年代は英語で言うところの before 2040、つまり2039年まで。2040年までと言わず、 2030年代と言うのが如何にも。

ちなみに、FTの記事をコピペしようとすると、貼り付けようと思った文章の上に、警告メッセージのようなものが出てくる。さすがFT・笑

[*1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120918/k10015079731000.html

Comments

[投稿情報: szybka pożyczka]

As a Newbie, I am always exploring online for articles that can help me. Thank you

[投稿情報: Grzegorz]

Hey there! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I'm getting fed up of Wordpress because I've had issues with hackers and I'm looking at options for another platform. I would be great if you could point me in the direction of a good platform.

[投稿情報: Olga]

I must show my love for your kindness supporting men who have the need for help with this important area. Your special dedication to passing the message all-around became quite invaluable and has surely enabled women just like me to get to their desired goals. The insightful tutorial means so much to me and further more to my colleagues. Best wishes; from each one of us.